Vous n'êtes pas identifié(e).
Merci, je savais que je pouvais compter sur vous 
Et pi encore une petite couv... 
Je recherche la liste exhaustive (si possible) des fascicules parus dans les années 40 aux éditions du Clocher "Pour la Jeunesse" [éditeur à Toulouse, certainement en "zone libre" à l'époque] qui recèlent quelques titres SF, je connais déjà :
Panique sur le Monde de Henri Suquet, S.O.S ici Paris du même auteur.
Les Avions de Mars et Fils des étoiles de Fenton Ash.
Pour le reste je compte sur vous !
P'tain, Belzébuth, ne pourrais-tu pas laisser les grandes personnes converser entre elles, d'autant qu'il s'agit là, manifestement, d'une rencontre du troisième type (même si j'ignore qui est le deuxième, de type) ? D'autant que "cerner un personnage" est une notion que tous les westerns nous ont depuis longtemps montrée comme dépassée, puisqu'il faut un sacré paquet d'indiens pour cerner une bête caravane de pionniers. Alors un seul personnage, franchement, ça craint un peu.
Détend toi Dave, ça ira mieux demain 
Skblzz1, je viens de jeter un coup d'oeil sur votre site... pas mal du tout, mais vous n'évoquez pas le livre de Charles Moreau édité par MNH / Anthropos : Jacques Bergier Résistant et Scribe des Miracles. Paru en 2002 dans la collection Arcanes dirigée par Richard Nolane. Mais je n'ai peut-être pas bien parcouru tout votre site ? En tout cas ce petit bouquin est assez intéressant pour mieux cerner le personnage de J.Bergier.
Belzébuth a écrit :mais non signée (j'ai poster le message précédent trop vite en faisant une fausse manoeuvre).
Tu t'es jamais aperçu que le rédacteur d'un message avait le choix de la fonction supplémentaire "modifier" pour, justement, corriger ses erreurs ?
Ben non, je ne suis visiblement pas un virtuose du P.C 
J'ai trouvé aussi une réédition de la Sauterelle Améthyste en 1947(je sais Dave, n'est pas conjectural ...), dans la Collection du Disque Rouge mais dans une version différente de celle que l'on trouve habituellement, toujours La Renaissance du Livre .... éditions Marcel Daubin (?) 34, rue d'Alésia. Paris.
Je ne savais pas que la collection Le Disque Rouge avait poursuivie son existence chez cet éditeur, quelqu'un en sait plus ?
Je viens de trouver toujours dans la collection Le Disque Rouge : "Le Maléfice de Java" de Christian de Caters. je ne l'ai pas encore lu, il semble à première vue que ce soit un récit d'aventures exotiques avec peut-être une pointe de fantastique (à confirmer). Belle illustration du premier plat en tout cas ! qui doit être de Maurice Toussaint, mais non signée.
Puisque je viens de le trouver rajouter :
Le voyageur sans visage
de BONZON Paul-Jacques
Roman paru en 1958 chez GAUTIER - LANGUEREAU - FLEURUS, Coll. Jean-François.
Je ne l'ai pas encore lu mais à l'évidence cela me semble être une histoire d'homme invisible, la couverture semble le suggérer fortement.
Il y a d'autres titres conjecturaux dans cette collection pour la jeunesse des années 50/60 orientée scoutisme, peut-être un fil à venir sur cette collection ? des amateurs ?
L'illustrateur attitré de la collection Jean-François semble être l'excellent Pierre Joubert, pour "Le voyageur sans visage" les illustrations sont d'un certain Cyril (?) moins bon (à mon goût) que Joubert.
Merci Teddy 
Je demande ça parceque notre ami Dave O'Brien nous reprend à chaque fois que l'on détaille un peu une biblio en excluant des titres qu'il considére comme non conjecturaux 
Une reflexion au passage : est-ce cette Base de Données Francophone de l'Imaginaire se limite au seul champ conjectural ? peut-on y faire figurer du fantastique, du merveilleux, de la fantasy (quoique ce soit un avatar de la SF) ... Vos avis ?
Les flammes de l'Enfer gênent quelque peu ma vision 
Couverture du dernier fascicule illustrée par R.Houy, pour être tout a fait complet.
Salut Lagardere et merci d'être venu à nous (facile, je sais, mais j'ai pas pu me l'empécher !), tes compléments sont tout à fait justes... je possède pourtant aussi le n°379 ... mais je l'ai oubliè ! Comme quoi personne n'est parfait, surtout pas Belzébuth d'ailleurs ! C'est logique 
Manque à sa biblio :
- La Cité des tortures in "Journal des Voyages" n° 518 (4/11/1906) à 521 (25/11/1906).
- La Tête ensorcelée "La Vie d'Aventures" n°6. 1907
- L'Auto-fantôme in "Le Plein air" 1909, rééd chez Tallandier "Les Romans Mystérieux" 1913
- Les Proies de la sirène in "Journal des Voyages" n°716 (21/08/1910) à 723 (09/10/1910).
- Le Collier de l'idole de fer in "Le Plein air" 1911/1912 (Tallandier) 1924 rééd. 1936
- Celui qui rodaît dans la forêt "La Vie d'aventures" n°12 (10/12/1911).
- Le Maître des vampires (Tallandier) 1923 rééd. 1935 et 1953
- La Jungle Insurgée (Ferenczi "Romans d'Aventures" 2ème série n°39) 1926
- Sous les Griffes du monstre (Tallandier) 1926 rééd. 1934
- La Forêt Sanglante (Ferenczi "Livre de l'Aventure" n°2) 1929
- Les Chasseurs d'hommes in "Sciences & Voyages" n°529 à 557. 1929/1930
- Les Chasseurs d'hommes (La Renaissance du Livre. Collection "Le Disque Rouge") 1933
- L'Ancêtre des hommes in "Sciences & Voyages" n°648 (28/01/1932) à 681 (08/08/1932)
- A l'Est de la Route 13 in "Sciences & Voyages" n° 746 (14/12/1933) à 765 (26/04/1934)
- La Bête sans nom in "Sciences & Voyages", nouvelle série, n°10 (04/1936)
- Le Pilote Fantôme (Tallandier) 1937.
M. René Thevenin qui était attaché au Muséum d'Histoire Naturelle de Paris a commis aussi un intéressant petit essai (qui "flirte" avec notre domaine de prédilection: imaginaire & conjecture) intitulé "Les Pays légendaires devant la science" paru dans la désormais "prestigieuse" collection "Que Sais-je" n°226 en 1946 (titre malheureusement épuisé depuis !). Où il est question du Jardin des Hespérides, du Royaume d'Ophir, d'Ultima Thule, de l'Atlantide, de Furdhurstandhir, de l'El Dorado, d'Ys, de Rapa Nui (Iles de Pâques), de la Lémurie ...
Pas mal, non ?
Bon pour les pseudos j’en connais quelques-uns :
- Georges Sim, Christian Brulls pour Georges SIMENON
- André Mad pour Max André DAZERGUES
- Maurice d’Escrignelles, Maurice Lionel pour Maurice LIMAT
- René Marcel de Nizerolles pour Marcel PRIOLLET
- Maurice de Moulins, Jean Voussac pour Albert BONNEAU
- Léo Gestelys pour Roger DELVART
- Jean Kéry pour Jean LE COVEC de KERYVALLON
- Eric Stanley pour Félix LEONNEC
- Pierre Adam peut-être le pseudo d’Antonin SEUHL (?)
Jetez un coup d'oeil sur cette page web (plus d'infos sur M. Octave Béliard) : http://www.philosophe-inconnu.com/Etude … ard_03.htm
Je vous livre ici la liste complète des fascicules de la collection «Voyages et Aventures» édités par Ferenczi de 1933 à 1941.
Vous savez les petits fascicules avec une couverture brune sépia … [montage photo en couverture pour les années 1933/34 puis couvertures illustrées par Armengol pour la suite].
Bon , je me lance ; [petite précision et pour économiser les neurones de Dave O’Brien, je mentionne +/- les titres SF et je parsème le tout de petites questions pour qu’il puisse s’en donner à cœur joie ! Les autres aussi d’ailleurs ! !] :
N°s - 1933 -
1. Georges Sim : Le Cercle de la mort
2. Jean de La Hire : La Madone des cimes
3. F. Husson : La Guerre des fauves
4. Xavier Valisse : Le Navire sans équipage
5. Henri de Graffigny : Naufragés au Sahara
6. Eric Stanley : Le Roi du film
7. Christian Brulls : L’Ile de la désolation
8. Jean de La Hire : Les Drames de la forêt vierge
9. Félix Leonnec : Le Continent mystérieux
10. Joë Traveller : Taches rouges sur pistes blanches
11. Marcel Priollet : Le Maître de l’effroi
12. Georges Sim : Le yacht Fantôme
13. F. Husson : L’Homme rouge
14. Christian Brulls : Le Lac des esclaves
15. Jean Bonnery : Le Cavalier volant
16. Jean de La Hire : A Travers les périls
17. Henri de Graffigny : Terre de liberté
18. Eric Stanley : Le Roi des pampas
19. Joë Traveller : Le Saut de la mort
-1934 -
20. Jean Bonnery : La Ville invisible (SF)
21. Jean de La Hire : Le Chemin de Santiago
22. Otwel Binns : La Piste tragique
23. H. de Graffigny : La Caverne mystèrieuse
24. Josly-Uhepht : Le Tigre des Andes
25. Jean de La Hire : Le Maître du monde (SF)
26. Marcel Vigier : A Travers la pampa
27. Hubert Debure : La Vallée des Hommes gris
28. Max-André Dazergues : Sous le masque d’argent
29. Felix Léonnec : La Fille des forêts
30. Olivier Dalmas : L’Effroyable croisière
31. Georges Sim : Le Paris des Bois Sauvages
32. Jean de La Hire : Flossie-mystère
33. Félix de Kersaint : La Roumia aux cheveux d’or
34. André Mad : L’Anthropophage aux yeux verts
35. Paul Maraudy : La Sirène des Monts maudits
36. Joachim Renez : Le Masque de velours
37. Félix Léonnec : Le Secret de l’immortalité (SF)
38. Pierre Adam : La Couronne arc-en-ciel (SF)
39. Yvon Léon : Le Disciple de Gandhi
40. Henri de Graffigny : Les Captives de l’île Crespo
41. Max-André Dazergues : Le Corsaire aérien (SF ?)
42. Jean de La Hire : Le Roc mystèrieux
43. Félix Celval : Le Forban de l’île fantôme
44. Fernand Peyre : Le Mystère du mont Chala
45. M.A Dazergues : Un étrange raid Paris-New-York
46. René Poupon : L’Homme du tombeau
47. Christian Brulls : La Chasse au Whisky (hips !)
48. F. Léonnec : Miss Ouragan
49. Gustave Gailhard : Le secret de la vieille louve
50. André Mad : La charmeuse de monstres (SF ?)
51. René Poupon : Un duel sous les mers
52. Noël de Guy : Les Esclaves blancs [Pouah quelle horreur !]
53. Paul Maraudy : Le Talisman et la prêtresse
54. H. de Graffigny : Au Fond des abîmes (SF)
55. M.A Dazergues : Vers la grande aventure
56. René Poupon : Les Assiégés de la brousse
57. Félix Léonnec : Dans la ville interdite
58. Noël de Guy : Les Lotus rouges
59. Félix Celval : Le Monstre du Loch-Ness
60. Gustave Gailhard : La Cité fantôme (mentionné SF dans le rayon SF, à confirmer ?)
61. Julien Lescap : L’Effrayante découverte (SF ?)
62. Marthe Doranne : L’Homme qui a oublié (SF ?)
63. René Poupon : Zorbano, le destructeur
64. H. de Graffigny : La Prison sans plafond
65. Noël de Guy : Dans le bled mystérieux
66. M.A. Dazergues : La Dame au tigre
67. J. Saint-Priest : Le Volcan Mystérieux (SF ?)
68. Gilles Hersay : L’Idole noire de Baal (SF ?)
69. Félix Léonnec : Les Pirates d’Anghkor
70. M.A Dazergues : Les Mains vertes
71. Paul Marandy : Les Nègres blancs
72. H. de Graffigny : Les Voleurs de secrets
73. H. Debure : Le secret du Loch-Ness (SF)
74. M.A. Dazergues : La Tragédie de Java
75. Guy Vander : Les Gangsters de la prairie
76. M. Doranne : Un Trésor dans la brousse
77. Chistian Brulls : L’Héritier du Corsaire
78. Jean de La Hire : Le Regard qui tue [SF… enfin je crois ?]
79. Félix Celval : Les Incendiaires de l’Opéra
80. M.A Dazergues : Les Mystères d’Anticosti
81. Noël de Guy : Les Fantômes de l’Océan
82. Guy Vander : Perdus dans la brousse
83. Willy Cobb : La Fille des sables …. [Est-ce Lermina ? ]
- 1935 -
84. Marcel Priollet : la Maison des Hommes sans mains
85. V. Brabant : L’Homme traqué
86. René Marthe Doranne : Au Royaume des perles
87. René Poupon : L’Or qui tue
88. Hubert Debure : La Montagne qui frémit (SF)
89. Gilles Hersay : Les Ravageurs du Pôle (SF)
90. Marcel Priollet : L’Homme qui n’est plus lui [SF ou faux ami ?]
91. André Michel : Les Gangsters du Sahara
92. Julien Lescap : Le Ravin du trésor
- 1936 -
93. Louis-Roger Palloussat : L’Aventurière des neiges
94. Leo Gestélys : Au Pays des sortilèges
95. Georges Fronval : Le dragon d’émeraude
96. Hubert Debure : Le Phare sanglant
97. M.A Dazergues : Le Vampire de l’Amazone
98. Claude Ascain : Le Message du Prophète [Aaaarghhh … je crains le pire !]
99. Jean Normand : Le Fou des savanes
100. Michel Darry : Vers le cœur de la Terre (SF)
101. Gilles Hersay : L’Ile aux monstres bleus (SF)
102. André Michel : Le Royaume imaginaire [SF pure ou fantasy ?]
103. M.A Dazergues : Le Cercueil aérien (SF ?)
104. M. Dorane : Perdus dans les glaces
105. G. Fronval : Les Despérados du Rio Grande
106. W. Cobb : Les Démons des neiges (SF ?)
107. Jean Fardet : Dans l’éclatante Atlantis (SF)
108. Jean Dangery : Le Secret de la mer saharienne (SF)
109. M.A Dazergues : L’Homme qui incendia le Pôle (SF)
110. L.R Pelloussat : La Déesse mystérieuse (SF ?)
111. G. Sim : Naufrage du « Pélican »
112. Pierre Moralie : L’Ile engloutie (SF)
113. Jean Calval : La Confrérie de la tête de mort
114. Hubert Debure : L’Hallucinant voyage [« résonne » comme un titre SF ?]
115. G. Sim : Le Bateau d’Or
116. Jean Normand : Le Caïd Noir […. après les esclaves blancs, c’est normal !]
117. G. Vander : La Justice du tigre
118. André Michel : Le Secret de la forêt vierge
119. J. de La Hire : La Crypte des Maudits [sonne bien « fantasy » , non ? ou Angoisse plutôt ?]
120. Julien Voultonne : Le Dragon Noir
121. M. Doranne : La Chasse tragique
122. Juliette Debry : L’Homme au masque de chair [titre très SF ? mais bon, je ne l’ai pas alors !]
123. G. Fronval : Le Cow-boy au masque écarlate (SF) [non, je déconne]
124. Maurice Limat : L’Aéronef C-3 (SF)
125. P. Maraudy : Le Duel gigantesque.
126. J. Renez : Les Corsaires du désert
127. J. de La Hire : Le Volcan artificiel (SF)
128. Paul Dargens : Le Mystère du Korang
129. W. Cobb : Le Cow-boy inconnu
130. F. Léonnec : L’Ile d’épouvante (SF)
131. G. Gailhard : Le Secret du paria
132. H. Debure : Les Gangsters du ciel
133. F. Celval : Les Pirates de l’Enfer Jaune [brrrr, ça fait froid dans le dos !]
134. André Michel : Sous le toit du monde (SF ?)
135. F. Léonnec : La Chasse au pirate
136. C. Ascain : La Vallée secrète [SF ? type civilisation disparue ?]
137. L.R Pelloussat : La Caravane fantôme
138. M. A Dazergues : Le Maître du vertige (SF)
139. J. Normand : Le Capitaine terrible
140. P. Maraudy : Drame dans la brousse
141. M. Limat : Les Fiancés de la planète Mars (là c’est clair au moins c’est de la SF ! De la vraie … enfin j’espère !)
142. J.Lescap : L’Aventurier fantôme
143. J. Fardet : Le Yacht maudit
144. L.R Pelloussat : Les Vampires de l’or
145. F. Celval : Le Placer de l’épouvante [c’est quoi ça un placer ? ]
146. M.A Dazergues : L’Ile en sang [SF ? ou pas ?… alors Dave tu sèches ?]
147. Léon Frachet : Le Trésor de Morgan
148. René Duchesne : Le Maître de la Mort (SF)
149. Robert Jean-Boulan : L’Ile des Centaures (SF)
150. M. Darry : L’Autel de sang (beurk)
151. Pierre Moralie : Le Rayon du néant (SF)
152. C. Ascain : La Plaquette d’or
153. J. Normand : Le Mystère du brick Azur
154. M.A Dazergues : Le Tonnerre de l’Equateur
155. Louis Bonzom : Au Pays des Aztèques
156. M. Limat : Le Capitaine Coquelicot
157. J. Dangery : Le Pirate des Atolls
158. G. Hersay : Le Secret du Mato-Grosso
159. C. Ascain : L’Ile aux perles noires
160. Maurice Lionel : Les Hommes d’acier (SF)
161. J. Normand : L’Escarboucle verte [une aventure martienne de S.H ?]
162. Pierre Moralie : La Montagne tragique
163. René Duchesne : Le Mystère de la vallée des Rois
164. Albert Bonneau : Le Démon du désert blanc
165. M. Limat : Au Royaume de Satan
166. Fernand Petit : Les Coureurs de chimères [Joli comme titre un brin « fantasy », non ?]
167. M.A Dazergues : Les Compagnons du tigre vert
168. H. Debure : Le Trésor maléfique
169. M. Doranne : Les Pirates du désert
170. Frank Romano : Le Temple sous les flots (SF) [Lui, j’aimerai bien savoir si c’est un pseudo ?]
171. Maurice des Moulins : Les Vautours des montagnes Rocheuses
172. Albert Bonneau : Le Diable jaune de l’Inchan
173. L.R Pelloussat : Les Chasseurs de têtes
174. G. Gailhard : La Dame des neiges
175. F. Celval : Le Démon de l’enfer vert [J’aime ce genre de titre !]
176. Jean d’Yvelise : La Route Infernale [On dirait la bande annonce des Envahisseurs !]
177. G. Fronval : Les Pirates des Mers de Chine
178. R. Duchesne : Terre d’épouvante
179. Jean Voussac : Les Pirates des Kerguelen
180. Léon Frachet : Au Pays de la lumière bleue (SF)
181. L.R Pelloussat : La Souveraine de la ville morte [Waouh ! On dirait du Rider-Haggard !]
182. G.Hersay : Le Gangster de l’espace (SF ?)
183. Maurice Pérot : Le Club des justiciers
184. W. Cobb : Le Trésor d’Abd-el-Kader
185. M.A Dazergues : Le Tunnel de l’épouvante (SF ?) [Alors Dave …. kestufou ?]
186. L. Gestelys : L’Hacienda de la Mort
187. Paul Tossel : L’Erg de la Mort
188. A. Bonneau : Le Tyran de Jimenez
- 1937 -
189. M. Darry : la Tour des aigles
190. A. Mad [Tout le monde sait que c’est le pseudo de Dazergues, j’espère !] : La Montagne d’enfer
191. Maurice de Moulins : Les Gangsters du Far-West
192. R. Duchesne : Le Roc des Hommes volants (SF)
193. F. Romano : Le Mirage de l’île dorée (SF)
194. M.A Dazergues : L’Ecaille de Lune (SF ?)
195. Maurice d’Escrignelles [Et celui là c’est le pseudo de qui ?… facile… Pour la réponse, Laurent peut-être ?] : L’Empereur des scaphandriers (SF)
196. R.J Boulan : La Fleur du ranch
197. J. Dangery : Les Aventuriers de la Windigo [Rien à voir avec Algernon Blackwood, je vous rassure tout de suite !]
198. M. Pérot : L’Expérience du docteur Hortner (SF)
199. J. Voussac : La Perle du Yogi
200. A. Michel : L’Oiseau du Pôle (SF)
201. G.Hersay : Le Hollandais volant (SF ou faux ami ?]
202. L.R Pelloussat : Le Placer infernal [Tiens le retour du placer !]
203. A. Bonneau : Le Targui fantôme [Et un Targui c’est quoi ?]
204. L. Frachet : A la recherche de l’inconnu
205. Jean-Boulan : Les Mangeurs de feu [On dirait du Jacolliot !]
206. F. Celval : Le Sorcier de l’Ile sanglante [Là on dirait du Robin Hobb !]
207. Paul Tossel : La Vallée des diamants
208. R. Duchesne : Le Drame du Neptune
209. Joë Golden : Le Captif mystérieux
210. J. Normand : La Dernière évasion
211. M. Darry : L’Homme au voile noir
212. M. de Moulins : Les Tueurs de Buffalos [Les salauds !]
213. Mona Gloria : Au Pays des géants rouges (SF ?)
214. A. Michel : Le Diamant Rouge
215. F. Celval : La Fiancée du Dieu Rampant [Oh oh … ça frise le HPL ça !]
216. R. Jean-Boulan : La Ville des Tritons (SF)
217. R. Duchesne : L’Ile de la lente agonie (SF)
218. L. Frachet : La Vallée du silence
219. L.R. Pelloussat : Sur les pistes Adjer
220. J. Voussac : Les Bandits du Grand Nord
221. A. Bonneau : Les Chercheurs de monstres (SF) [Yep !]
222. M. Darry : La Chambre de la mort lente [On dirait du Dickson Carr, non ?]
223. M.A. Dazergues : La Jonque aux lépreux [Pouah, dégueu !]
224. G. Hersay : L’Ogre de la brousse [Celui qui bouffait trop de fromage blanc ?]
225. M. de Moulins : Les Flibustiers de l’air (SF ?)
226. M. Pérot : Le Royaume de l’épouvante (SF)
227. M.A Dazergues : Le Requin volant (SF)
228. L. Frachet : La Cité sous-marine (SF)
229. M.A Dazergues : La Sixième partie du monde (SF) [Quelle série !]
230. Léo Gestelys : L’Exilé du Grand Nord
231. J. Voussac : Les Chasseurs de Gaurs ( ?)
232. André Michel : Le Secret de l’Hypogée (Mentionné comme SF dans le rayon SF … à voir ?)
233. A. Bonneau : La Diligence fatale
234. P. Tossel : La Vallée des rubis
235. M. de Moulins : Les Compagnons du Dragon Bleu
236. M. Darry : La Vallée de la mort rouge
237. R. Duchesne : La Tragique aventure du « Goéland »
238. J. Golden : Au pays des Hommes-Serpents.
- 1938 -
239. J. Voussac : La sorcière des Commanches
240. L. Frachet : Sur la piste des Géants (SF) [Je ne sais pas pourquoi mais ce titre me fait penser à du P.J Farmer, genre « Le Fleuve de l’Eternité », mais bon c’est perso comme sensation et vous vous en foutez certainement … donc je la ferme et je continue !]
241. M. Pérot : La Guerre aux diamants
242. Roger Delvart : Le Trésor des Derviches
243. J. Voussac : Les Périls du Tidjirit [c’est ou ça ?]
244. L.R Pelloussat : Les Secrets du « Morgane »
245. R. Duchesne : L’Extraordinaire voyage du Loriot
246. M. de Moulins : La Dernière piste de Cimarron Bill
247. Léo Gestelys : Au Pays des Incas
248. L. Frachet : Les Derniers Pirates
249. M. Pérot : Les Explorateurs de l’espace (SF … of course !)
250. A. Bonneau : Le Trappeur de la Taïga
251. L. Bonrom [hips !]: Le Pirate des neiges
252. M. Darry : Les Hommes de l’or
253. A. Michel : Le Trésor sous les eaux
254. J. d’Yvelise : Une Etrange royauté
255. Mona Gloria : Les Mystérieuses catacombes (SF)
256. J. Normand : la Pagode aux serpents
257. Pierre Olasso : Le Sorcier de la jungle
258. F. Celval : Les Flibustiers de l’espace (SF ?)
259. J. Voussac : Le Temple d’or des Mayas (SF ?)
260. M. Limat : L’Ile Fantôme (SF)
261. M.A. Dazergues : Le Monastère de l’épouvante (SF ?)
262. L. Frachet : Le Mirage de l’or
263. M. D’Escrignelles : Les Hommes blancs de l’inconnu (SF)
264. P. Olasso : Alaya la Malaise
265. M.A. Dazergues : La Fusée des glaces (SF)
266. L.R. Pelloussat : La Revanche des proscrits
267. P. Olasso : L’Idole des Maoris
268. R. Duchesne : Hahoh, roi de la brousse
269. M. Pérot : Le Testament tragique
270. L. Frachet : Le Roi du Zambèze
271. M. Lionel : Le Monarque de l’abîme (SF)
272. P. Olasso : L’Enigmatique indien
273. F. Léonnec : La Femme du Caïd
274. Corentin Goulphar : Terre Sauvage
275. P. Olasso : Le Secret du désert
276. A. Bonneau : La Forêt du mauvais esprit [Celle de Dave ?]
277. L. Gestelys : Prince et pirate
278. M. de Moulins : Les Pionniers du Missouri
279. P. Olasso : Le Tireur-éclair [Un préquel de Lucky Luke ?]
280. L.R. Pelloussat : Sur la piste des dunes
281. A. Michel : L’Espionne de Panama
282. M. Limat : La Tour du Silence
283. A. Bonneau : Le Cow-boy du Rio-Pécos
284. Norbert Sevestre : L’Orgre du Fleuve Bleu
285. R. Jean-Boulan : Les Voleurs de Trépangs
286. M. Limat : Les Hommes Perroquets (SF)
287. G. Gailhard : Le Lac des Mirages (Mentionné SF dans le rayon SF, à confirmer ?)
288. M. de Moulins : L’Outlaw du désert Mohave
289. P. Moralie : Les Pirates du Grand Nord
290. P. Maraudy : La Vallée du lépreux [rebeurk !]
291. Jacques Chambon : Les Traqueurs d’éléphants
292. A . Bonneau : Le Voilier fou
- 1939 -
293. M. Lionel : Les Naufragés de la Voie Lactée (SF)
294. W. Cobb : Un Soir à New-York
295. L.R. Pelloussat : L’Aventurière des Sierras
296. J. Voussac : Sambor le Légionnaire
297. P. Olasso : Les Cow-boys justiciers
298. R. Duchesne : Les Voiliers perdus
299. M. D’Escrignelles : Le Clan des Astres rouges (SF)
300. M. Pérot : La Cité des réprouvés
301. M. de Moulins : Un Duel à l’indienne [Pimenté ?]
302. F. Celval : La Marque de la bête [Tant que c’est que la marque ça va, mais l’odeur … pas question !]
303. F. Léonnec : Pour venger Kâli [Fourchons ? … Bon ça va j’arrête, je vois bien que je fatigue tout le monde avec mes blagues à deux balles … mais ça me détend …. Parce que taper toute cette liste c’est un peu usant ! merci de votre compréhension.]
304. P. Ollasso : La Patrouille de l’Air [Oh les Thunderbirds en préo ! … bon ok, j’arrête vraiment]
305. Jean Baussac : Les Extraordinaires exploits de Bass Munter
306. R. Duchesne : Le Royaume des épaves
307. J. Chambon : La Sauvage blanche
308. L. Frachet : Mille Lieux sous les terres (SF)
309. L.R. Pelloussat : Le Justicier du Wild
310. R. Jean-Boulan : La Fiancé du conquistador
311. M. Pérot : Sous la botte du conquérant
312. M. Darry : La Dernière Inca
313. M. de Moulins : Le Praho sanglant
314. Louis Bonrom : Les Pirates de L’Inani
315. André Michel : Les Perles maudites
316. L. Frachet : La Guerre des robots (SF)
317. A. Bonneau : Les Ecumeurs de grève
318. G. Hersay : La Hyène fantôme
319. L. Gestelys : Prisonniers des pirates
320. P. Tossel : Les Pillards de ranchos
321. M.A Dazergues : Le Monstre de la montagne d’Opale (SF ?)
322. R. Duchesne : Terre de mystère
323. M. Limat : Le Flibustier noir
324. R.J. Boulan : La Fille de la Légion
325. L. Gestelys : L’Auberge des mauvais garçons
326. M. de Moulins : Les Rescapés de l’Albatros
327. A. Bonneau : L’Or du forçat
328. J. Voussac : Le Corsaire au turban d’or
329. J. Kéry : Les Conjurés de l’île secrète (SF)
330. J. Chambon : Les Ecumeurs de la frontière
331. L.R Pelloussat : Le Cavalier de l’Anahuac
332. Marcellus : L’avion de La Paz
333. L. Frachet : Les Sectes mystérieuses (SF)
334. M. de Moulins : L’Avion perdu
335. L. Gestelys : Les Amazones de l’Opium
336. Roger Delvart : Le Maître du désert
- 1940 -
337. F. Léonnec : Dans la cité des Dieux (SF ?)
338. Jean Dangery : Les Mystères du Mont Sacré
339. L.R. Pelloussat : Prisonniers des Dayaks [Oulala, ça doit pas rigoler là !]
340. A. Bonneau : La Cavalière des Andes
341. J. Dangery : L’Afrique se refroidit [Ah bon ?] (SF)
342. Sav : L’Ile Verte
343. J. Voussac : Les Fauves à face humaine [Pas joli joli] (SF)
344. M. Limat : L’Empreinte de la panthère
345. L. Frachet : La Reine de l’Amazone (SF ?)
346. André Michel : Le Dieu Vivant (SF)
347. P. Tossel : L’Etrange croisière du Salvador
348. M. de Moulins : Le Masque de Mort
349. J. d’Yvelise : L’Océan de lumière (SF ?)
350. M.A Dazergues : Le Village des têtes coupées
351. M. Limat : Le Désert maudit
352. J. Chambon : Le Serpent lumineux [On dirait du Vonda N. McIntyre … alors SF ou pas ?]
353. M. Darry : dans la gueule du dragon
354. R.M. Nizerolles : La Folle escapade
355. R.J Boulan : Le Roi du gang
356. Mona Gloria : Diane de la jungle
357. A. Bonneau : Les Colons du Dakota
358. M. de Moulins : Les galions de la Castille d’Or
359. M.A. Dazergues : Quatre en pirogues
- 1941 -
360. R.M. Nizerolles : La Danseuse de Jade
361. G. Hersay : Le Royaume de la peur
362. W. Cobb : L’Amazone Noire
363. F. Celval : La Fiancé du roi fantôme
364. J. Kéry : Le Talisman fatal
365. L. Gestelys : Cinq dans la brousse
366. J. Voussac : L’Oubliette de glace
367. A. Bonneau : Le Prospecteur sanglant
368. P. Moralie : Dans la ville séculaire
369. R.M. Nizerolles : Le Roi du lasso
370. R. Duchesne : Les Exploits de l’avion fantôme
371. P. Olasso : Le Ranch de la montagne
372. Anne Clouet : La Machine à capter la pensée (SF)
373. Mona Gloria : Le Laboratoire de la faim (SF)
374. P. Moralie : La Secte mystérieuse (SF ?)
375. Marcellus : Le Fantôme de la steppe
376. L. Gestelys : Les Trésors de Cléopâtre
377. Mona Gloria : Au Pays des Demi-Hommes (SF).
OUF ! & FIN !
Vous voyez, pour les précisions il suffisait de demander à Dave 
Bon alors là, j’ai décidé de frapper un très grand coup ! ! ! Je vous livre in extenso la biblio complète des feuilletons de José Moselli [1882-1941] (pas tous SF… loin de là ! Pour ce type de précision voir Dave O’Brien !). [Cf. le merveilleux ouvrage de J.L Touchant paru chez Encrage : « L’Apothéose du Roman d’Aventures » - José Moselli et la Maison Offenstadt – Collection «Travaux» n°40, 2001. Bouquin que je recommande vivement aux aficionados !].
>> [gil] bleu=SF suivant les indications de Dave
C’est parti :
1. Les Aventures fantastiques d’un jeune policier (en collaboration avec G. Dam).
- Le Petit Illustré (texte sous images). Du n°253 (28 mars 1909) au n°445 (probablement vers la fin décembre 1912).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers mars avril 1917). N°44 : Jean Flair, n°45 : La Bande des 7, n°46 : La Malle à secret, n°47 : L’Immeuble de la cage à mouches.
2. W… Vert.
- L’Intrépide. Du n°25 (6 nov. 1910) au n°46 (2 avril 1911).
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers mai juin 1917 ; groupée avec celle de Létio-Moussi, suite de W…Vert qui va paraître en 1912). N°53 : W… Vert, n°54 : Le Bras qui frappe dans l’ombre. W … Vert se termine au milieu de la page 35, une phrase est ajoutée pour établir la liaison : « Un sort plus terrible attendait César Moore. »
- (II) Réédition dans L’Intrépide, groupée avec Létio-Moussi sous le titre général : W… Vert. Du n°1052 (19 oct. 1930) au n°1084 (31 mai 1931), constituant donc le premier volet du nouveau feuilleton.
3. Extraordinaires aventures de Frederic-Kermit Bloomfield.
- Le Cri-Cri (texte sous images). Du n°1 (2 mars 1911) au n°35 (26 oct.1911).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers janv. fév. 1919), sans indication du titre original. N°125 : Les suppliciés du Hoang-Ho, n°126 : Les Loups rouges.
4. Le Chevalier de Marana.
- Le Cri-Cri (texte sous images). Du n°11 (11 mai 1911) au n°42 (14 déc. 1911).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers avril 1916). N°7 : Le Chevalier de Marana.
5. Le Sultanat de Kazongo.
- L’Intrépide (texte sous images couleurs). Du n°57 (18 juin 1911) au n°93 (25 fév. 1912).
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers mars 1918). N°81 : Le Sultanat de Kazongo, n°82 : Les Evadés triomphants.
- (II) Réédition dans Le Petit Illustré (texte sous images). Du n°1522 (10 déc. 1933) au n°1558 (19 août 1934).
6. John Strobbins, détective cambrioleur.
- Feuilleton à épisodes, publié à intervalles plus ou moins longs dans l’Epatant. Début au n°169 (29 juin 1911), fin au n°1294 (18 mai 1938).
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers sept. oct. 1916 puis en avril et oct. 1926). N°23 : John Strobbins, le détective cambrioleur, n°24 Les Mystères de San-Francisco, n°25 : L’Espion de Fort Angel, n°26 : La Maison du Lotus, n°500 : L’Enigme de la cabine 29, n°525 : La Spéculation d’Olaf Jolsen.
- (II) Réédition et éditions de nouveaux épisodes dans la collection « Les Grandes Aventures policières », en 1930 et 1931.
7. Le Pari du milliardaire.
- L’Epatant (texte sous images). Du n°193 (14 avril 1911) au n°236 (10 oct. 1912).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers nov. Déc. 1921), sans indication du titre original. N°272 : Le Récif des cannibales, n° 27 : Le Forçat milliardaire.
- (II) Réédition dans Le Petit Illustré (texte sous images), sous le titre Le Récif des cannibales. Du n°1559 (26 août 1934) au n°1583 (10 fév. 1935. Images couleurs à partir du 1570.
8. Letio Moussi.
- L’Intrépide. Du n°113 (14 juil. 1912) au n°155 (4 mai 1913).
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers mai juin 1917),. N°54 : Le Bras qui frappe dans l’ombre (à partir du milieu de la page 35, à la suite de la réédition de W… Vert, cf. supra), n°55 : Les Ecumeurs du Yang-Tsé-Kiang, n°56 : La Tour de porcelaine.
- (II) Réédition dans L’Intrépide, sous le titre général de W… Vert, constituant ainsi les 2e, 3e et 4e partie du feuilleton complet. Du n°1085 (7 juin 1930) au n°1150 (4 sept. 1932).
9. L’anneau de fer.
- Le Cri-Cri (texte sous images). Du n°73 (18 juil. 1912 au n°116 (15 mai 1913).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers juil. 1916). N°20 : L’Anneau de fer.
10. Par le fer et le poison.
- Les Romans Militaires. Du n°14 (sept. 1912) au n°58 (13 juil. 1913).
11. Des galères à l’échafaud.
- La Vie de Garnison. Du n°221(13 juil. 1913) au n°286 (21 mai 1914).
- En fait le n°58 des Romans Militaires et le n°221 de La Vie de Garnison paraissent le même jour reliés l’un à l’autre si bien que des Galères à l’échafaud se présente comme le prolongement logique de Par le fer et le poison.
12. Les négriers des rivières du sud.
- L’Epatant (texte sous images). Du n°236 (10 oct. 1912) au n°287 (2 oct. 1913).
- (I) Réédition en 15 fascicules (en 1917-1918) dans la collection « Unic-Bibliothèque ». N°33 : Le Démon noir, n°34 : Le Retour du mousse, n°35 : Le Navire de la mort, n°36 : Le Roi d’ébène, n°37 : Livré aux abeilles, n°38 : Entre forbans, n°39 : Les Cavernes du Rio-Nunez, n°40 : La Frégate abandonnée, n°41 : Perdus sur l’océan, n°42 : Le Repaire du marchand d’esclaves, n°43 : A l’Assaut du négrier, n°44 : La Révolte des esclaves, n°45 : Sous la dent des alligators, n°46 : Le Châtiment des esclavagistes, n°47 : Le Repentir du pirate.
- (II) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (oct. 1921). N°264 : Les Négriers des rivières du sud, n°265 : Prisonniers du Roi d’ébène, n°266 : Le Marécage de l’épouvante.
13. Le Roi des boxeurs. Les Aventures autour du monde de Marcel Dunot.
- L’Epatant. Du n°237 (17 oct. 1912 au n°578 (14 août 1919).
- (I) Réédition partielle dans la « Collection d’Aventures » (vers mai-nov. 1916, prolongée vers juin 1918). N°11 : Le Roi des boxeurs, n°12 : Les Nouveaux exploits de Marcel Dunot, n°13 : Les Pirates des glaces, n°14 : Le Renégat d’Ourga, n°15 : Le Champion assassin, n°16 : L’Amiral de Mascate, n°17 : Le Croiseur pirate, n°18 : Entre le feu et l’eau, n°27 : L’Auto infernale, n°28 : Les Pendeurs du Danube, n° 29 : Les Espions de Moudros, n°30 : Le Reître d’Erzeroum, n°91 : Le Secret des derviches, n°92 : Les Terroristes du Kurdistan, n°93 : Le Yacht espion.
- (II) Réédition en fascicules de novembre 1925 à juin 1928 (manque le tout début). N°1 à 136.
- (III) Réédition partielle dans L’As (feuillets encartés). Du n°55 (17 avril 1938) au n°82 (23 oct. 1938).
14. Dolores.
- La Vie de Garnison. Du n°186 (7 nov. 1912) au n°206 (27 mars 1913).
15. Le Baron Stromboli.
- L’Inédit. Du n°26 (7 nov. 1912) au n°64 (31 juil. 1913).
- Réédition dans « La Collection d’Aventures » (vers déc. 1916). N°33 : Le Baron Stromboli, n° 34 : Le Million de la Tour Julius.
16. Les Requins du Pacifique.
- L’Intrépide. Du n°193 (25 janv. 1914) au n°253 (27 juin 1915). Texte sous images couleurs jusqu’au n°230, en noir et blanc ensuite.
- (I) Réédition en 20 fascicules dans la collection « Unic-Bibliothèque ». N°1 (22 avril 1917) : La Goélette sanglante, n°2 : Le Pirate empoisonneur, n°3 : Le Secret de l’île Poë, n°4 : L’Evadé fou, n°5 : Les Pirates en goguette, n°6 : Le Parchemin mystérieux, n°7 : Les Forbans dans les flammes, n°8 : Le Trésor de l’orpheline, n° 9 : Les bandits de Tahiti, n°10 : Les Prisonniers des Papous, n°11 : Les Cannibales des mers du sud, n°12 : Les Indiens inconnus, n°13 : Le Train mitraillé, n°14 : Le Ranch de la mort, n°15 : La Loi du lynch, n°16 : L’enterré vivant, n°17 : Le Chemin de la vengeance, n°18 : L’Atoll des statues, n°19 : La Lutte suprême, n°20 (9 sept. 1917) : La Justice des requins.
- (II) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers nov. 1922). N°319 : Les Requins du Pacifique, n°320 : Le Trésor de l’orpheline, n°321 : Les Cannibales des mers du sud, n°322 : La Justice des requins.
- (III) Réédition : Le Petit Illustré, sous le titre : Les Ecumeurs des mers australes. Du n°1456 (4 sept. 1932) au n°1521 (3 déc. 1933).
17. Les Champs d’or de l’Urubu.
- Les Romans de la Jeunesse. Du n°109 (19 avril 1914) au n°128 (3 janv. 1915). Suite dans La Croix d’honneur/Les Romans de la Jeunesse. Du n°1 (10 janv. 1915) au n°35 (5 sept. 1915).
- (I) Réédition dans la « Collection Mignonne-Bibliothèque ». N°20 (18 mars 1917) : La Torture de l’or, n°21 : Les Exploits de Jean Lenoël, n°22 : La Prison de la faim, n°23 : Le Puits des crabes araignées, n°24 : A fond de cale, n°25 : La Cité de l’or, n°26 : Le Schooner « La Charlotte », n°27 : Le Secret de l’épave, n°28 (13 mai 1917 ) : La Vengeance du forçat.
- (II) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers juin-juil. 1922). N°299 : Les Champs d’or de l’Urubu, n°300 : Les Cachots de la faim, n°301 : L’Antre des crabes géants, n°302 : Le Poison des vaudous, n°303 : Les esclaves de la cité de l’or, n°304 : Le Trésorier du bagne, n°305 : Les Prisonniers de l’océan, n°306 : La Vengeance du forçat.
- (III) Réédition dans Le Cri-Cri. Du n°553 (2 mai 1929) au n°671 (6 août 1931).
18. Les Cœurs de tigres.
- L’Intrépide. Du n°230 (17 janv. 1915) au n°312 (13 août 1916).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers sept.-oct.1918). N°105 : Les Cœurs de tigres, n°106 : Les Apaches de l’océan, n°107 : L’Ile des forbans, n°108 : Perdus dans la mer australe, n°109 : Le Secret du pirate, n°110 : Le Bar de l’étoile d’argent, n°111 : Les Flibustiers de l’Atlantique.
19. Les Aventures fantastiques d’un jeune policier à travers la Grande Guerre.
- Le Petit Illustré (texte sous images). Du n°542 (7 fév. 1915) au n°795 (14 déc. 1919).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers avril-mai 1917 puis vers janv.-fév. 1921), n°48 : L’espionne aux cheveux rouges, n°49 : Mission secrète, n°226 : Le Train de la mort, n°227 : Les Dynamiteurs de la steppe, n°228 : Les Forçats de la mer d’Okhostk, n°229 : Dans le repaire des Comitadjis, n°230 : Le Cercueil de fer.
20. Les Compagnons de la mort.
- L’Epatant (texte sous images). Du n°386 (9 déc. 1915) au n°430 (12 oct. 1916)
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers déc. 1921). N°274 : Les Compagnons de la mort, n°275 : Le Pont des cadavres, n°276 : La Caverne aux millions.
21. Le Maître de la banquise.
- La Croix d’honneur. Du n°55 (23 janv. 1916) au n°88 (10 sept. 1916).
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers avril 1919). N°134 : Le Maître de la banquise, n°135 : Le Sous-marin fantôme, n°136 : La Cité du Pôle.
- (II) Réédition dans Système D à partir du n°286 (8 déc. 1929).
- (III) Réédition dans Le Petit Illustré (texte sous images couleurs). Du n°11, nouvelle série (28 juin 1936) au n°50 (28 mars 1937), sous le titre : La Cité du Pôle. Suite et fin dans l’As, du n°1 (4 avril 1937) au n°26 (26 sept. 1937), sous le titre : Les Robinsons de la banquise.
22. Les Naufrageurs de l’air.
- L’Intrépide. Du n°326 (19 nov. 1916) au n°394 (10 mars 1918).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers mars-avril 1923). N°339 : Les Naufrageurs de l’air, n°340 : Les Espions de la Mer jaune, n°341 : La Prison aérienne, n°342 : Les Etrangleurs de Batavia, n°343 : Le Désert de boue.
23. Face de Fer.
- Le Cri-Cri (texte sous images). A partir du n°300 (29 mars 1917).
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers déc. 1924), sous le titre général : La Mission du cardinal. N°430 : La Mission du cardinal, n°431 : L’Evadé de la Bastille, n°432 : Au Palais du roi de Siam, n°433 : Face de Fer.
- (II) Réédition dans Le Cri-Cri (texte sous images). Du n°748 (5 janv. 1933) au n°803 (15 fév. 1934).
24. Le Téléluz.
- L’Intrépide. Du n°417 (18 août 1918) au n°441 (2 fév. 1919). [texte complet]
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers août-sept. 1923). N°363 : Le Téléluz, n°364 : Les Diamants du désert.
- (II) Réédition dans Système D. Du n°332 (26 oct. 1930) au n°352 (7 mars 1931).
25. L’Homme à la carabine.
- Le Cri-Cri (texte sous images). Du n°361 (30 mai 1918) au n°37 de la nouvelle série, après fusion avec La Croix d’honneur (12 juin 1919).
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers nov. 1924). N°425 : L’Homme à la carabine, n°426 : Assiégés par les convicts, n°427 : L’Auberge du Nandou, n°428 : Capturés par les Canaques, n°429 : Les Diamants de l’idole.
- (II) Réédition Le Cri-Cri. Du n°762 (4 mai 1933) au n°830 (23 août 1934).
26. Le Sire de Kergorec.
- Début dans La Croix d’honneur (texte sous images couleurs). Du n°152 (2 déc. 1917) au n°195 (29 sept. 1919). Suite le jeudi suivant dans le n°1 du Cri-Cri/La Croix d’honneur (3 oct.) jusqu’au n°8 (21 nov. 1919).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers sept. 1924). N°416 : Le Sire de Kergorec, n°417 : Yves le corsaire, n°418 : Les Fourberies de Scafati, n°419 : Le Roi des Incas.
27. Les Mystères de la mer de Corail.
- L’Intrépide. Du n°458 (1er juin 1919) au n°519 (1er août 1920).
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers mars-avril-mai 1925). N°446 : Les Mystères de la mer de Corail, n°447 : Le Secret de Wung-Hi, n°448 : Les Chasseurs de têtes, n°449 : La Jonque perdue, n°450 : Aux prises avec les cannibales, n°451 : Poursuivis par les requins, n°452 : Un Drame chez les fous, n°453 : Les Chinois du « Tasmanian», n°454 : L’Or de la « Fleur des eaux ».
- (II) Réédition dans Le Petit Illustré. Du n°1321 (2 fév. 1930) au n°1408 (4 oct. 1931).
28. Le Cadet de Crève-cœur.
- Le Cri-Cri (texte sous images couleurs). Du n°39 (26 juin 1919) au n°73 (19 fév. 1920).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers sept.-oct. 1925). N°472 : Le Cadet de Crève-cœur, n°473 : Les Galères de Kaireddin, n°474 : Les Aveux de Caboustrac.
29. Fifi l’Anguille.
- L’Epatant. Du n°579 (21 août 1919) au n°663 (14 avril 1921).
30. La Prison de glace.
- Sciences et Voyages. Du n°1 (4 sept. 1919) au n°32 (8 avril 1920). Le feuilleton ne paraît pas dans les numéros 22 et 26.
31. Le Dragon d’émeraude.
- L’Intrépide (texte sous images couleurs). Du n°481 (9 nov. 1919) au n°545 (30 janv. 1921).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers juil.-août-sept. 1926), sous le même titre général. N°512 : La Malle mystérieuse, n°513 : Une Evasion mouvementée, n°514 : Le Courrier de Singapore, n°515 : Sur la piste de Sangrini, n°516 : Le Kriss empoisonné, n°517 : La Prison souterraine, n°518 : Le Traître Nordsen, n°519 : Une Capture difficile, n°520 : Au Pays du grand Lama, n°521 : La Cloche meurtrière, n°522 : L’Incendie du temple de Boudha, n°523 : La Cachette du dragon.
32. Iko Terouka, détective japonais.
- Le Petit Illustré (texte sous images). Du n°795 (14 déc. 1919) au 1592 (14 avril 1935).
33. Le Claim n°29.
- L’Intrépide. Du n°500 (21 mars 1920) au n°536 (28 nov. 1920).
- (I) Réédition dans la « Collection d’Aventures », nouvelle série (vers la fin de 1926 et le début de 1927), sous le même titre général. N°2 : La Fin d’un pirate, n°3 : Le Contrat de Nathaniel Gorham, n°4 : Le Départ de la caravane, n°5 : Le Secret de l’indien, n°6 : La Dernière chance, n°7 : Le Terrible Billiken Mohr, n°8 : L’Effroyable ouragan, n°9 : Le Supplice infernal, n°10 : Le Suprême combat, n°11 : Dans les solitudes du Klondike, n°12 : La Lutte pour la vie, n°13 : L’Envoyé des Royoduks, n°14 : Le Câblogramme truqué, n°15 : Livrés aux Peaux-Rouges, n°16 : L’Homme aux jambes coupés, n°17 : L’Enigme du sanctuaire, n°18 : La Terrible loi, n°19 : Le Temple en feu, n°20 : Justice de forbans, n°21 : La Soif de l’or, n°22 : La Capture de Jack Hay, n°23 : La Vengeance de l’Irlandais.
- (II) Réédition dans Le Petit Illustré. Du n°1408 (4 oct. 1931) au n°1453 (14 août 1932).
34. La Fille aux opales.
- La Vie de Garnison. Du n°323 (25 juil. 1920) au n°342 (5 déc. 1920).
35. La Dernière affaire d’Alexandre Bullen.
- Sciences et Voyages. Du n°76 (10 fév. 1921) au n°79 (3 mars 1921).
36. Le Maître de la foudre.
- L’Intrépide. Du n°554 (3 avril 1921) au n°595 (15 janv. 1922).
37. Le Roi des tavernes.
- Le Cri-Cri (texte sous image). Du n°132 (7 avril 1921) au n°165 (24 nov. 1921).
- Réédition dans la « Collection d’Aventures » (vers fév.-mars 1926). N°494 : Le Roi des tavernes, n°495 : La Tour des supplices, n°496 : A l’assaut de la citadelle, n°497 : Sous les plombs de Venise.
38. L’As du cinéma.
- L’Epatant. Du n°663 (14 avril 1921) au n°749 (7 déc. 1922).
39. Le Rayon Phi.
- Sciences et Voyages. Du n°93 (9 juin 1921) au n°97 (7 juil. 1921).
40. Scalp-Rouge.
- L’Intrépide. Du n°566 (26 juin 1921) au n°604 (19 mars 1922).
- Réédition dans L’Intrépide (texte sous images couleurs), sous le titre : Les Démons rouges. Du n°1268
(9 déc. 1934) au n°1319 (1er déc. 1935).
41. La Corde d’acier.
- Sciences et Voyages. Du n°107 (15 sept. 1921) au n°111 (13 oct. 1921).
42. Le Tchou-king.
- Le Cri-Cri (texte sous images). Du n°169 (22 déc. 1921) au n°211 (12 oct. 1922).
43. Les Conquérants de l’abîme.
- Sciences et Voyages. Du n°133 (16 mars 1922) au n°148 (29 juin 1922).
44. Le Lagon aux requins.
- L’Intrépide. Du n°604 (19 mars 1922) au n°635 (22 oct. 1922)
- Réédition dans L’Intrépide (texte sous images couleurs), sous le titre : Les Mystères des eaux mortes. Du n°1319 (1er déc. 1935) au n°1361 (20 sept. 1936).
45. Riquier la Mort.
- La Vie de Garnison. Du n°424 (2 juil. 1922) au n°449 (24 déc. 1922).
46. Les Barons de la flibuste.
- L’Intrépide (texte sous images). Du n° 625 (13 août 1922) au n°659 (8 avril 1923).
- Réédition dans L’Epatant (texte sous images couleurs), sous le titre : Les Aventuriers de la mer Caraïbe. Du n°1440 (5 mars 1936) au n°1517 (26 août 1937).
47. Browning et Cie.
- Le Cri-Cri (texte sous images). Du n°212 (19 oct. 1922) au n°854 (7 fév. 1935).
48. Kermeur vent-Debout.
- L’Epatant. Du n°750 (14 déc. 1922) au n°822 (1er mai 1924).
49. Les Démons de la mer.
- L’Intrépide (texte sous images couleurs) ; Du n°652 (18 fév. 1923) au n°730 (17 août 1924).
50. Le Carcan de cuivre.
- L’Intrépide. Du n°670 (24 juin 1923) au n°704 (17 fév. 1924).
- Réédition tronquée sous forme de bande dessinée, sous le titre : Le Collier fatal, dans L’As. Du n°27 (3 oct. 1937) au n°74 (28 août 1938).
51. Le Bracelet de jade.
- La Vie de Garnison. Du n°502 (déc. 1923) au n°528 (29 juin 1924).
52. Triplix l’insaisissable.
- Le Pêle-Mêle. Du n°1 (24 fév. 1924) au n°34 (12 oct. 1924).
- Réédition dans Système D. Du n°252 (14 avril 1929) au n)285 (1er déc. 1929).
53. Le Dernier pirate.
Journal de bord du capitaine-lieutenant baron Heinrich Spiegel von und zu Triekelstein,
commandant de l’U 753.
- Sciences et Voyages. Du n°247 (22 mai 1924) au n°255 (17 juil. 1924).
54. Alain Tête-de-Fer.
- Système D. Du n°1 (22 juin 1924) au n°73 (8 nov. 1925).
55. Cassard Belle-Epée.
- L’Epatant (texte sous images). Du n°831 (3 juil. 1924) au n°897 (8 oct. 1925).
56. L’Idole bleue.
- L’Intrépide. Du n°730 (17 août 1924) au n°776 (5 juil. 1925).
- Réédition tronquée sous forme de bande dessinée, sous le titre : Le Secret de l’idole (inachevée) dans L’Epatant, nouvelle série. Du n°39 (26 mai 1938) au n°45 (7 juil. 1938).
57. Le Roi des convicts.
- L’Epatant. Du n°850 (13 nov. 1924) au n) 935 (1er juil. 1926).
58. La Belle créole.
- La Vie de Garnison. Du n°554 (28 déc. 1924) au n°588 (23 août 1925).
59. La Fin d’Illa.
- Sciences et Voyages. Du n°283 (29 janv. 1925) au n°306 (9 juil. 1925).
- (I) Réédition dans Fiction n°98 & n°99 (janv. & fév. 1962).
- (II) Réédition aux éditions Rencontre (1970). Préface de Jacques Bergier.
- (III) Réédition aux Editions Gérard & Cie. Bibliothèque Marabout n°421 (1972). Postface de Jacques Van Herp : « José Moselli, l’écrivain sans livre».
- (IV) Réédition aux Editions Gramma (1994), collection «Le Passé du Futur» n°7. Postface de Jacques Van Herp (reprise de Marabout), illustrations de Denis de Rudder.
60. La Momie rouge.
- Le Pêle-Mêle. Du n°58 (29 mars 1925) au n°91 (15 nov. 1925).
61. Les Coureurs du tour du monde.
- L’Intrépide (texte sous images). Du n°763 (5 avril 1925) au n°831 (25 juil. 1926).
62. L’Archipel de l’épouvante.
- L’Intrépide (texte sous images couleurs). Du n°787 (20 sept. 1925) au n°822 (23 mai 1926).
63. Les Mousquetaires de l’Océan.
- La Vie de garnison. Du n°619 (28 mars 1926) au n°651 (7 nov. 1926).
64. La Montagne des dieux.
- Sciences et Voyages. Du n°354 (10 juin 1926) au n°410 (7 juil. 1927).
65. La Flèche sanglante.
- L’Intrépide. Du n°841 (3 oct. 1926) au n°904 (18 déc. 1927).
66. La Piste de l’or.
- L’Intrépide. Du n°904 (18 déc. 1927) au n°941 (2 sept. 1928).
67. Radassar
- L’Epatant. Du n°1020 (16 fév. 1928) au n°1119 (9 janv.1930).
68. Barracuda Inlet.
- Système D. Du n°196 (18 mars 1928) au n°251 (7 avril 1929).
69. Aventures inédites du Roi des boxeurs.
- Fascicules de 8 pages. Du n°136 bis (juin 1928) au n°333 (oct. 1931).
- Réédition partielle dans L’As. Du n°83 (30 oct. 1938) au n)133 (15 oct.1939).
70. La Jarre de cristal.
- L’Intrépide. Du n°941 (2 sept. 1928) au n°994 (8 sept. 1929).
71. La Guerre des Océans.
- Sciences et Voyages. Du n°485 (13 déc. 1928) au n°524 (12 sept. 1929).
- Réédition aux Editions Gérard & Cie. Bibliothèque Marabout n°533 (1975).
72. Tavar la Hache.
- L’Intrépide. Du n°994 (8 sept. 1929) au n°1052 (19 oct.1930).
73. Zaraza el Grande.
- L’Epatant. Du n°1119 (9 janv. 1930) au 1217 (26 nov. 1931).
74. Les Tueurs de Chinatown.
- L’Epatant. Du n°1217 (26 nov. 1931) au n°1303 (20 juil. 1933).
75. L’Empereur du Pacifique.
- L’Intrépide. Du n°1150 (4 sept. 1932) au n° 1278 (17 fév. 1935).
76. Nouvelles aventures du Roi des boxeurs.
- Fascicules du n°1 (fév ; 1932) au n°182 (sept ; 1935).
77. Le Totem de l’homme mort.
- L’Epatant. Du n°1303 (20 juil. 1933) au n°1409 (1er août 1935).
78. Le Secret de Frederick Seymour.
- L’Epatant (texte sous images). Du n°1335 (1er mars 1934) au n°1372 (14 nov. 1934).
79. M. Dupont, détective.
- Le Cri-Cri (texte sous images). Du n°855 (14 fév. 1935) au n°976 (10 juin 1937).
80. Les Compagnons du Pélikan.
- L’Intrépide. Du n°1278 (17 fév. 1935) au n°1325 (12 janv. 1936).
81. Le Club des trois.
- Le Petit Illustré (texte sous images). Du n°1593 (21 avril 1935) au n°1610 (18 août 1935) ; nouvelles aventures, du n°1631 (12 janv. 1936) au n°50 de la nouvelle série, grand format (28 mars 1937).
82. L’Avion fantôme.
- L’intrépide. du n°1325 (12 janv. 1936) au n°1384 (28 fév. 1937).
83. Le Capataz de l’île perdue.
- L’Epatant. Du n°1435 (30 janv. 1936) au n°1504 (27 mai 1937).
84. L’Héritier du Grand Lama.
- Junior. Du n°1 (1er avril 1936) au n°36 (26 nov. 1936).
85. Le Rendez-vous de Banguela.
- L’Intrépide. Du n°1385 (7 mars 1937) au n°22 de Hardi (nouvelle appellation du journal passé en grand format) (21 nov. 1937).
86. La Disparition du Grand Tangarung.
- L’Intrépide (texte sous images). Du n°1502 (13 mai 1937) au n°1517 (26 août 1937).
87. La Pyramide d’or.
- L’Epatant. Du n°1504 (27 mai 1937) au n°1517 (26 août 1937) ; se poursuit dans la nouvelle série, du n°1 (2 sept. 1937) au n°16 (16 déc. 1937).
88. Chicago-Jim.
- L’Epatant (nouvelle série). Du n°1 (2 sept. 1937) au n°65 (24 nov. 1938).
89. Lonely Reef.
- L’As. Du n°33 (14 nov. 1937) au n°54 (10 avril 1938).
90. La Racine de Kantjouk.
- L’Epatant. Du n°52 (25 août 1938) au n°55 (15 sept. 1938).
91. L’Ile des Hommes bleus.
- L’Epatant. Du n°66 (1er déc. 1938) au n°92 (1er juin 1939).
92. Les Gangsters de l’air.
- Fascicules de 8 pages. Du n°1 (16 mars 1939) au n°28 (14 sept. 1939). Inachevé à cette dernière date. Illustrations de Pellos.
93. Les Gangsters de l’Irraouady.
- L’As. Du n°140 (2 déc. 1939) au n°169 (23 juin 1940).

Saviez-vous que dans la trés coquine collection PlayBoy (Eurédif éditions) est sorti en 1984 : Kull le Roi Barbare du vénéré Maître Robert E. Howard ?
Moi je l'ignorai jusqu'à présent, je connassais d'autres titres de S.F ou de fantastique sortis chez cet éditeur, plus habitué aux textes "légers", par exemple : "Les Canots du Glen Carrig" de Hogdson, "Le Neuf de Pique" de Amila ...
Ce "Kull" semble être en fait une réimpression de celui sorti chez NéO en 1979 (Un Copyright le mentionne en page de garde) ... mais je n'ai pas le NéO concerné et je ne peux pas comparer, le bouquin contient :
. Exilé d'Atlantis
. Le Royaume des Chimères
. L'Autel et le Scorpion
. Noirs Abysses
. Le Chat de Delcardes
. Le Crâne du Silence
. Ceux qui allèrent au-delà du Soleil Levant
. Par cette hache je règne !
. Le Coup de Gong
. Les Epées du Royaume Pourpre
. Magicien & Guerrier
. Les Miroirs de Tuzun Thune
. Le Roi et le Chêne
. Epilogue.
190 pages , Dépôt Légal n° 1476 4ème trimestre 1984. ISBN : 2-7167-1223-9, Imprimé en Belgique.
Pas de mention du traducteur.
Dire que c'est moi qui ai conseillé à Laurent de jeter un coup d'oeil sur ce forum et d'y poster ses questions !
Désolé Laurent et @+
Je reproduis ici in-extenso le texte de l'éditeur de la fin de l'ouvrage : "Chers nièces et neveux, vous venez de lire trois HISTOIRES ATROCES qu'Oncle CREEPY a exhumé pour vous dans la nécropole du fantastique :
LE BAHUT NOIR et UN PETIT MONSTRE sont de notre cousin Claude SEIGNOLLE, LE DECAPITE VIVANT de l'autre cousin Octave BELIARD.
Les illustrations sont de nos fossoyeurs de service : MONTAX, LORO, Pierre DUBOIS.
Cette édition a été imprimée sur les persses des faire-parts mortuaires de la crypte des amis de CREEPY 30 rue Le Peletier à Paris en l'année 1970.
Priez pour eux ...
De Profondis.
Dépot légal premier trimestre 1970.
[Voilà c'est tout ! si ça peut aider ? ] @+
Oui, c'est bien ce livre !

Il n'y a effectivement que deux nouvelles de Seignolle : Le Bahut Noir (longue nouvelle) et un Monstre a louer au Quart d'heure (pas un "petit" monstre).
Bravo Koko !
Tiens aprés un long silence, l'envie me démange de vous informer que je viens de trouver récement dans un obscur vide grenier de ma belle région PACA, un recueil principalement composé de nouvelles de Claude Seignolle mais ô surprise on y trouve aussi le fameux "Décapité Vivant" de M. Béliard ! Ce recueil s'intitule "Histoires Atroces", il porte le n° 1 au dos (y'en a-t-il eu d'autres ?), dépot légal 1er trimestre 1970, éditeur Creepy (?) 30 rue le Peletier à Paris, quelques illustrations de Montax, Loro et Pierre Dubois parsèment l'ouvrage. Voilà c'est tout pout aujourd'hui ... c'est une reprise en douceur ! @+
J'ai acheté ce numéro de Yellow Submarine ... excellent au demeurant.
Merci Marc, oups pardon Dave 
Je possède ces deux ouvrages mais je ne peux vous les céder (ils sont assez difficile à trouver, alors les avoir en double ! vous pensez !). faîtes éventuellement une recherche sur chapitre.com (ils sont chers !) ou sur livre-rare-book ... vous aurez peut-être de la chance. Un autre participant du forum en possède peut-être aussi.
Concernant votre arrière grand-père (bon écrivain au demeurant !) pouvez-vous nous en dire un peu plus ? l'avez-vous connu ? connaissez vous sa bio ? avez-vous des photos de lui ? Tout cela m'intéresse fort, n'hésitez pas à me mailer des infos si vous le souhaitez . Merci
Tiens Dave pour le fun j'avais tenté le coup chez fn...c .com , c'est raté !
Les articles suivants sont indisponibles chez nos fournisseurs. Nous ne
sommes par conséquent pas en mesure de vous livrer le reste de votre
commande, et regrettons de devoir l'annuler.
Article Quantite Prix unitaire
L'homme de cristal -- E.P. Mitchell 1 16,15 EUR
Voilà ça m'apprendra ! @ +
Belzébuth a écrit :Quel est ce traducteur anglais et quel ouvrage de T.Varlet a-t-il traduit (et pour quel pays USA ou GB ?) ?
Théo Varlet était effectivement un bon romancier et un poëte de talent, je suis d'accord avec vousIl s´agit de Malcoml S. Mc Laren, ou Mac Laren, comme il se faisait nommer indifféremment et il était professeur de français à la Burford Grammar School, à Oxford. Le livre, intitule « Poems », fut édité en 1926 par The Village Press (Angleterre) et il est composé d´un total de 14 poèmes tirés des « Aux îles bienheureuses » et « Aux libres jardins » plus un inédit intitulé S.O.S.
Mc Laren vouait une admiration démesurée à celui qu´il considérait son maître. Ils étaient liés d´amitié et, très souvent, il lui rendait visite à Cassis, au « Mas du chemineau » où Varlet avait établi sa demeure. Il a été considéré comme son héritier spirituel et c´est à lui qui a été assigné la tâche de trier les papiers de Varlet à la mort de celui-ci. D´ailleurs, c´est grâce à ce fait que j´ai pu me procurer un grand nombre d´originaux manuscrits de beaucoup des poèmes inclus dans « Poèmes choisis » et « Ad astra », mais le document dont je parlais hier fait référence à un poème intitulé « Astronautique II » (dans Ad astra) dont la traduction n´a jamais été publiée.
Pendant des années Mc Laren a organisé de soirées littéraires où il faisait la lectures et diffusion de l´oeuvre de son ami lillois démontrant, de cette façon, de la fidélité à sa mémoire. Des contraintes qui me sont inconnues, mais que je soupçonner, ont empêcher la continuité de ses projets.
Passionnant, n´est-ce pas?
Trés MERCI !
Quel est ce traducteur anglais et quel ouvrage de T.Varlet a-t-il traduit (et pour quel pays USA ou GB ?) ?
Théo Varlet était effectivement un bon romancier et un poëte de talent, je suis d'accord avec vous 
Bon quelques titres originaux pour mise à jour :
"Accrochage à l'avant poste" ou "Combat d'avant poste" = "An affair at outposts".
"Dans la nuit au lieu dit de l'homme mort" ou "Nocturne au ravin du mort" ou encore "Une nuit au ravin du mort" = " The night-doings at deadman's".
"George Thurston" = "George Thurston" (évidemment !).
"Histoire d'une conscience" = "The story of conscience".
"Histoire de fou" ou "L'Homme qui surgit du nez" = "The Man out of the nose".
"L'affaire de Coulter's Notch" ou "L'affaire du défilé Coulter" ou "La brèche de Coulter" ="The affair at the Coulter's Notch".
"L'hallucination de Staley Fleming" = "Staley Fleming's hallucination".
"L'histoire d'une conscience" = "The story of conscience"
"L'homme qui se retrouva" ou "L'identité retrouvée" ou "Une identité resurgie" = "A resumed identity".
"L'hypnotiseur" = "The Hypnotist".
"L'inconnu" = "The Stranger".
"L'oiseau moqueur" = "The Mocking Bird".
A noter aussi concernant Bierce le bon bouquin de Christiane Lesparre "brodant" sur la bio d' Ambrose:
"L'impossible Monsieur Bierce" édité par Grasset en 1981.
Bon, je sors un peu du cadre du forum mais je voulais signaler cet ouvrage trés sympa (on le trouve pas trop difficilement chez tous les bons bouquinistes ...).
Je viens de dénicher un recueil de contes d'Amérique dans lequel se trouve une nouvelle de Bierce " L'Homme et le Serpent".
"Rip l'homme qui dormit vingt ans et autres contes d'Amérique", édité par Flammarion apparement dans les années 20, traduits par Eve Paul Margueritte (je croyais que c'était Paul Eve Margueritte ?). préface de Vincent O'Sullivan.
Dans une courte présentation du texte Paul Margueritte rappelle qu'il a écrit un article sur Bierce au Mercure de France le 1er juillet 1919. Quelqu'un a-t-il lu cet article ?
Si d'aventure certains d'entre vous sont interessés je peux donner la liste complète des nouvelles de l'ouvrage.
Auteurs Washington Irving (évidemment !), Nathaniel Hawthorne, O'Brien, Stocckton, Henry James ... etc.
Dont acte !
Merci Dave 
Et en plus je viens d'apprendre que la sauterelle améthyste était sortie dans la collection Disque Rouge sous le vrai nom de Falcoz (Christian de Caters) cf. post de son cousin.
Pour tout dire et je fais mon méa culpa je n'ai pas lu le bouquin et effectivement me fiais aux dires du rayon SF [aaarggghh.... erreur fatale !] a+
Conjectural ?
Vous avez absolument raison "La Bataille de Dorking" est bien une guerre future mais n'est-ce pas aussi de l'histoire modifié/revisitée ??
Désolé je ne suis pas Paul Bleton.
Il me semble nécessaire de rajouter sur bdfi une des premières "uchronie" du genre, écrite par Sir George Chesney (GB. 1830 - 1895) : "Bataille de Dorking; invasion des Prussiens en Angleterre" parue en France chez Henri Plon en 1871 (date mentionnée sur le rayon SF mais rien de tel sur le volume que je possède (?) (petit volume in-8°, couv ill). Préface de Charles Yriarte (?). Tout est dit dans le titre de l'ouvrage !
Je suis quasiment sûr que Christian de Caters était le véritable nom d'André Falcoz.
J'aimerai bien sûr connaitre la biblio complète que M. De Caters, auteur dont je ne savais pas qu'il avait commis d'autres ouvrages que des écrits populaires.
Cher M. Guy de Caters, dites nous en un peu plus sur la vie et l'oeuvre de votre parent. Si vous ne voulez pas évoquer cela sur le forum je vous transmettrai mon mail perso. Merci.
Ah au fait Gobe Lutin, je recherche despérement l'ouvrage que tu as cité des éditions Walter Beckers, si tu as un plan pour en avoir un exemplaire ... je suis preneur ! Merci ;-)
Aux Lisières de la Mort
Traduction Victor Llona. La Renaissance du Livre -Paris - Collection Littéraire et Artistique Internationale, 1922.
Préface de Victor Llona intitulé "Ambrose Bierce, gentleman des lettres" avec une note en fin de préface que je reproduis telle quelle ici :"la présente version de "Un incident au Pont d'Owlt (sic) Creek" a paru dans la Nouvelle revue Française de décembre 1921. Nous remerçions ici M. Jacques Rivière qui nous a aimablement autorisé à la reproduire ici. Aumoment de corriger les épreuves de ce recueil, nous apprenons, grâce à l'obligeance de M. Maurice Bourgeois qui nous en a communique l'écho, que M. George Kirk, de Cleveland, va publier, en une édition à tirage restreint "Vingt et une lettres d'Ambrose Bierce" avec une notice de Samuel Loveman. On y trouvera, parait-il, pour la première fois, le secret de la disparition de Bierce. L'enrôlement de l'écrivain dans l'armée de Villa serait de pure imagination. Il faudrait même s'attendre à apprendre que Bierce vit encore (écrit en 1921/22 !).
Pas mal non ? quelqu'un aurait-il l'ouvrage cité de George Kirk (?) de Cleveland (?)... est-il paru ? le mystère de la disparition de Bierce fut-il levé ?
Première partie : Quelques Soldats
Un cavalier dans le ciel
Un incident au pont d'Owl-Creek (ici correctement ortographié)
Chickamauga
Un fils des dieux
Disparu
Tué à Resaca
L'affaire de Coulter's Notch
Le coup de grâce
Parker Adderson, philosophe
Deuxième partie : Quelques Civils
Une histoire de revenants, ou comme quoi tout dépend du cadre
Le mort et son veilleur
L'homme et le serpent
Une petite horreur
La fenêtre condamnée
Le troisième orteil du pied droit
La Vague de l'Océan.
Traduction Anne Dechanet, préface Jean-Claude Carrière, éditions interférences -Paris - 1995.
Amer souvenir de mer
Le capitaine du Chameau
Un homme à la mer
Une cargaison de chats
Est-ce possible ? Contes Etranges .
Traduction Jean Arbuleau. Editions de l'Erable - Paris - François Beauval éditeur. + mention éditions de Crémille, diffusion François Beauval. Collection "Les Chefs d'Oeuvre du Mystère et du Fantastique". 1970.
Un Cavalier dans le Ciel
L'enfant et la guerre (Chickamauga)
Tuè à Resaca
Un diagnostic de mort
Un soldat disparait
Parker Adderson, philosophe
La montre de John Bartine -récit d'un médecin
La maître de Moxon
Le coup de grâce
L'histoire d'une conscience
La mort d'Halpin Frayser
Une rude bagarre
L'oiseau moqueur
Une nuit au ravin du mort -histoire hypothétique
L'hallucination de Staley Fleming
Le célèbre testament Gilson
L'identité retrouvée
La chose maudite
L'affaire du défilé de Coulter
le secret du ravin de Macager
Les yeux de la panthère
Un naufrage psychologique
Bierce l'Amer (postface, non signée).
Passage du Styx (27 nouvelles)
Histoires impossibles, odieuses et morts violentes.
Traduction de Jacques Papy. Préface de Victor Stefani.Le club français du livre, 1962.
Le naufrage du Morrow
Le secret du ravin de Macarger
La montre de John Bartine
L'infernale Créature
Nocturne au "ravin de la mort"
Le maître de Moxon
L'homme qui se retrouva
Le célèbre legs Gilson
La tombe sans fond
A l'épreuve du feu
L'hypnotiseur
Mon meurtre préféré
Huile de chien
Un fils des Dieux
Porté disparu
Tué à Resaca
Une rude bagarre
Parker Adderson, philosophe
Combat d'avant-postes
Un officier, un homme
George Thurston
L'oiseau moqueur
Histoire d'une conscience
Le coup de grâce
La brèche de Coulter
Un cavalier en plein ciel
Chickamauga
Le Moine et la fille du bourreau
Traduction, préface et notes de Bernard Sallé. Rivages poche /Bibliothèque étrangère n°206, 1996.
Le Moine et la Fille du Bourreau [court roman]
Histoires négligeables :
Une sépulture sans fond
Jupiter Doke, général de brigade
Le veuf Turmore
La cité des chers disparus
Le récit du Major
La vache étrillée
Une révolte des dieux
Le baptême de Dobsho
La course à Left Bower
La faillite de Hope & Wandel
L'éclipse de Perry Chumly
Un message de la Providence
Le saut périlleux de M.Swiddler
La petite histoire
Le club des parenticides :
Mon meutre favori
Huile de chien
Un embrasement insuffisnat
L'hypnotiseur
[ Générées en 0.008 secondes, 7 requêtes exécutées - Utilisation de la mémoire : 1.18 Mio (pic d'utilisation : 1.3 Mio) ]