Forums BDFI

Quelqu'un aurait un mail/une adresse pour contacter Michel Desimon ?
Un éditeur cherche à prendre contact avec lui

Pour ce qui est de sa présence ou pas sur BDFI je pense au cas Harold Lamb qui est absent de la base mais présent sur la page Callidor en forum, ça me semble un bon compromis pour ce genre d'ouvrages.

En tout cas c'est réellement une bonne histoire qui même 160 ans plus tard conserve encore un vent de fraicheur, c'est peut-être ce qu'il y a de plus surprenant avec ce livre. La où dans ses descriptions C.A. Smith demande une certaine rigueur intellectuelle, chez Flaubert c'est une rigueur de lecture qui nous est demandé, tout est limpide et semble bien moins datée.

La page collection sur la base indique 1980 comme 1ère parution pour les n°5, 6, 7 au lieu de 1981.

Oui, mais tu avais du chocolat avec ! Enfin l'inverse.

09/05/2022 - n°35 Edgar Allan Poe .. Les Aventures d'Arthur Gordon Pym (Roman) (The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, ????) trad. : Charles Baudelaire - illust. couv. : Frédéric Lix - illust. intér. : A.D. McCormick & Albert E. Sterner - ISBN 978-84-1393-658-1

à venir : H.G. Wells .. Quand le Dormeur s'éveillera

Alors :
édition standard :
1/Père Loup s'éveilla de son somme journalier, se gratta, baîlla et détendit ses pattes l'une après l'autre pour dissiper la sensation de paresse qui en raidissait encore les extrémités.
édition condensé :
1/Père Loup s'éveilla, se gratta, baîlla et étira ses pattes l'une après l'autre.

édition standard :
2/Quelques fois Bagheera la Panthère Noire venait en flânant au travers de la Jungle, voir ce que devenait son favori, et restait à ronronner la tête contre un arbre, pendant que Mowgli récitait à Baloo la leçon du jour.
édition condensé :
2/Quelques fois Bagheera, la Panthère Noire venait voir ce que devenait son favori, et restait à ronronner la tête contre un arbre, pendant que Mowgli récitait à Baloo la leçon du jour : distinguer une branche pourrie d'une [...]

Le texte a donc à la fois été amputé d'une partie de sa matière mais aussi réécrit/réarrangé.

2nd trimestre 2022

Nouvelles Plumes :
(x)Emile Bonnet .. Le Fils oublié de Salem

coll. Générale :
(x)Didier van Cauwelaert .. Le Pouvoir des animaux (un mammouth décongelé qui revient à la vie ? Ok pour moi)
(x)S.K. Tremayne .. Je Connais ton secret ( =>"thriller futuriste"un deuxième avis ?)
(x)Robert Jordan .. Le Coeur de l'hiver (La Roue du Temps 09)

Non, aucune trace des chansons dans l'édition condensée. Je regarderais demain si d'autres parties des nouvelles ont sautés également.

Effectivement, ça m'avait échappé sur le coup.

Bonne question puisque je n'ai pas la réponse .

J'ai déjà retrouvé ces versions du Livre de La Jungle (1ère trad. : Mercure de France, 1899) :

   -Mercure de France ; 1956 ; trad. : Fabulet & d'Humières - illust. : ???
-Les frères de Mowgli
   -Chanson de chasse du clan de Seeonee (=>poème)
-La chasse de Kaa
   -Chanson de route des Bandar-Log (=>poème)
-"Au tigre, au tigre"
   -La chanson de Mowgli (=>mini "sous-chapitre" ?)
-Le phoque blanc
   -Lukannon (=>poème)
-" Rikki-Tikki-Tavi "
   -L'ode de Darzee (=>poème)
-Toomai des élephants
   -Shiva et la sauterelle (=>poème)
-Service de la Reine
   -Chant de parade des animaux du camp (=>poème)

    -J'ai Lu ; offert par Chamois d'Or ; A.I. : 1993 - trad. Fabulet & d'Humières - illust. : Etienne Souppart - ISBN aucun - porte la mention "roman" sur la couv.
-Les frères de Mowgli
   -Chanson de chasse du clan de Seeonee (=>poème)
-La chasse de Kaa
   -Chanson de route des Bandar-Log (=>poème)
-"Au tigre, au tigre"
   -La chanson de Mowgli (=>mini "sous-chapitre" ?)
-Le phoque blanc
   -Lukannon (=>poème)
-Rikki-Tikki-Tavi
   -L'ode de Darzee (=>poème)
-Toomai des Elephants
   -Shiva et la sauterelle (=>poème)
-Service de la Reine
   -Chant de parade des animaux du camp (=>poème)

Celui-ci non encore pris en compte - Un J'ai lu "officiel" mais sans ISBN ? Ou une édition spéciale "Chamois d'or" ? Numéroté ?

    -Folio Junior ; D.L. : 2017 - 1er dépot dans la coll. : 1987 - trad. : Louis Fabulet & Robert d'Humières - illust. couv. : Henri Galeron - illust. intér. : Philippe Mignon - ISBN 978-2-07-063031-8 - (c) Gallimard jeunesse 1997 pour la présente édition.
-Les frères de Mowgli
   -Chanson de chasse du clan de Seeonee (=>poème)
-La chasse de Kaa
   -Chanson de route des Bandar-Log  (=>poème)
-"Au tigre, au tigre !"
   -La chanson de Mowgli (=>mini "sous-chapitre" ?)
-Le phoque blanc
   -Lukannon (=>poème)
-Rikki-tikki-tavi
   -L'ode de Darzee (=>poème)
-Toomaï des Eléphants
   -Shiva et la sauterelle (=>poème)
-Service de la Reine
   -Chant de parade des animaux du camp (=>poème)

Alors la version condensée du Livre de la Jungle chez J'ai Lu contient :
-Les frères de Mowgli
-La chasse de Kaa
-"Au tigre, au tigre"

J'ai remarqué que "Kaa" est en minuscule sur la fiche recueil. C'est une erreur ou moi qui fais fausse route en le considérant comme le prénom d'un personnage ?
L'absence de point d'exclamation à la fin de "au tigre, au tigre" n'est pas une erreur de ma part .

Euh... Mais du coup, personne l'a lu pour savoir s'il s'agit bien d'un recueil de nouvelles, d'un fix-up ou de simple noms de chapitres ? Pas la peine de lorgner dans la direction j'ai déjà Salammbô à lire !

J'ai les deux qui nous intéresse oui . Mais je ne serais pas chez moi avant une grosse semaine voire début mai pour vérifier..  Je me mets un mémo pour ne pas oublier

Quelle abnégation ! La série vaut le coup ou c'est presque que de la romance ?

Gustav Meyrink .. Histoires Fantastiques (Le Rocher, 1987) petites corrections.

Gustav Meyrink .. Histoires Fantastiques => x = rien trouvé
Le Cerveau => Das Gehim (1901)
L'effroi => x
Dr. Lederer => Dr. Lederer (1903)
La Reine des Cérébelles => x
La Boule noire => Die schwarze Kugel (1903)
La Préparation => Das Präparat (1903)
Larmes de Bologne => ISFDB indique 1903
Malade => Krank (1902) ===> pas sur pour celui-là, mais comme il est traduit sick en anglais...
Suggestion => Eine Suggestion (1904)
G.M. => G. M. (1904)
La Chute => ok
Coagulum => ok
Les Plantes du Dr Cinderella => ok
Ovinoglobine => ok
Le Cerveau évaporé => x
L'Anneau de Saturne => ok
Fièvre => Das Fieber (1908)
Le Jeu des grillons => Das Grillenspiel (1915)
Comment le Dr Job... => Wie Dr. Hiob Paupersum seiner Tochter rote Rosen brachte (1915)
Le Cardinal Napellus => 1913
La Visite de J.H. ... => Obereits Besuch bei den Zeit-Egeln (1916)
Maître Léonard => Meister Leonhard (1916)
Les Reflets => x

Ça me semble bon également. Par contre il n'y a pas moyen d'ajouter les deux couv' avec/sans jaquette en base ?

Hop, ajout de quelques uns* des livrets vendus avec les 10 premiers numéros :

*trop lourd pour le forum.

Deux scans à rajouter au 1er post
n°121 Marta Randall .. L'épée de l'hiver

Les omnibus de La Moïra et Gallica en semi-poche chez J'ai Lu sont des éditions révisées et augmentées. Je ne l'ai pas vu signalé.

Petit souci. Dans les sommaires manquants, je ne vois pas Histoires Fantastiques de chez Gründ.
Cela dit ...

Avec mes super talents de graphiste, j'ai inséré l'isbn etc au sommaire

1er trimestre 2022

Générale
(x)Lewis Carroll .. Alice au Pays des Merveilles suivi de De l'autre côté du miroir
(x)Georgia Caldera .. L'intégrale (Les brumes de Cendrelune omn. 2022)
(x)Robert Jordan .. Le chemin des dagues (La Roue du Temps 8)
(x)Andrzej Sapkowski .. La route d'où l'on ne revient pas et autres récits

coll. Fantasy
(x)Jack Whyte .. La chute de l'ordre (La trilogie des Templiers 3)

Et voilà, j'ai donné mon avis sur tous les ouvrages, rajouté un résumé quand j'ai réussi à en trouver un qui manquait. Maintenant, je ne touches plus rien à dans ce topic tant que vous n'avez pas finis de trier tout ça

N'hésitez pas à rajouter des ouvrages d'avant 2000 qui m'aurait échappé, ou à me corriger (non Charles, pas la douchette )

Reste :

Alain Casabona .. Histoires à domir debout "royaume de Youplaboum". C'est tout ce qui le rattache pour moi à nos genres. Dans quelles proportions ? Aucune idée...
Alain Daniélou .. Le bétail des dieux [...] hors-genre pour moi. Ca ressemble plus à de la philosophie qu'à de la fiction.
Alain Daniélou .. Les contes du labyrinthe rien n'indique quoi que ce soit de conjectural => hors genre
Alain Jouffroy .. Dernière recherche de l'âme, demain finalement trouvé un résumé. J'ai pas compris grand chose, hors genre
Alberto Ruy Sanchez .. Les visages de l'air après relecture du résumé, hors-genre, juste une ambiance orientalisante.
Christian Combaz .. La clémence de Neptune résumé trouvé rien n'indique quoi que ce soit de conjectural =>hors genre
Christian Giudicelli .. Le jeune homme à la licorne résumé hors genre
Claude D. Georg .. Odyssea : nova toujours rien trouvé
Colleen McCullough .. La passion du Dr Christian hors-genre pour moi, une fiction parmi tant d'autres...
Dylan Thomas .. La fin de la rivière : nouvelles. Difficile à dire. L'étrange n'est pas forcément conjectural...
François Coupry .. Tout ange est terrible Mouais, à part le point de vue qui est celui d'un ange je vois rien de bien intéressant..
Frédérick Tristan .. Fiction ma liberté Plutôt un essai qu'un récit.
Gary Jennings .. L'Automne Aztèque Fiction historique sans rien de conjectural
Geneviève Laporte .. L'enfant loup et autres contes Ressemble à des fables modernes. A part le point de vue qui semble être celui d'animaux je vois rien de conjectural
Georges-Olivier Châteaureynaud .. Les ormeaux Juste une ambiance onirique apparament, pour moi =>hors-genre
Goethe .. L'âme du monde résumé trouvé. Hors genre
Haruo Umezaki .. HallucinationsHors-genre pour moi, le narrateur est simplement fou.
Henry Bonnier .. Le Christ ressuscite à Patmos comme je le disais une sorte de Da Vinci Code, hors genre pour moi
Hervé René Martin .. Le fils de Minos Rien trouvé de plus. M'a tout l'air d'un faux-amis
Hubert Haddad .. La falaise de sable Pas trouvé grand chose...
J.B. Livingstone (pseudo de Christian Jacq) .. Les disparus du Loch Ness Comme je le disais, le résumé et les mots-clés pointent vers nos genres.
J.B. Livingstone .. L'assassinat du Roi Arthur hormis des références évidentes, ne m'a pas l'air conjectural.
J.B. Livingstone .. Meurtre chez les druidesidem
Jack Chaboud .. La diva dans l'abîme hors genre pour moi
Jack Swift .. Bogue 2000 résumé. Bon, c'est un techno-thriller, mais le "bogue" laissait planer le doute
Jacques Cazotte .. Suite des "Mille et une nuits" pour moi ok, mais sans résumé complet ni sommaire, difficile d'être catégorique.
Jacques Lacarrière .. Le pays sous l'écorce ok pour moi, même si à la limite de nos genres.
Jayadeva .. Gîta-Govinda Mouais, texte mythologique mais qui ressemble plus à une romance qu'aux épopées qui nous intéresse
Jean Claude Bologne .. Le chanteur d'âme plutôt un thriller à la Dan Brown non ?
Jean Cocteau Là... Débrouillez-vous
Kip Langello .. La clinique du docteur Chyles Cette histoire de clonage me pousse à le classer comme "selon la sensibilité de chacun". isfdb ne connais pas l'auteur, je vais donc dire non.
Léon Bloy .. Choix de textes rien trouvé de plus, impossible à dire...
Marc-Edouard Nabe .. K.-O. et autres contes : Pas convaincu. Peut-être un ou deux textes qui pourrait nous intéresser...
Michel Pascal .. Titanic n'a jamais coulé Hors-genre, réécriture du Titanic.
Monique Castaignède .. Chroniques barbares. Le résumé n'aide pas vraiment... Hors-genre.
Othilie Lebailly .. Youka une vie de chien : oups, mauvais résumé plus haut. Hors-genre pour moi. Ça à l'air d'être un Babe sans rien de surnaturel à part le point de vue d'un animal.
Paul Couturiau .. La folie Halloween surement un thriller.
Paul Davies .. L'esprit de Dieu plutôt de la philo qu'un roman =>hors-genre
Peter Blauner .. L'intrus plutôt un thriller noir que de l'horreur pur, hors-genre pour moi
Philippe Delerm .. Le Buveur de temps Mouais, pas vraiment convaincus...
Philippe Delerm .. L'envol La 1ère nouvelle flirte avec le fantastique apparamment..
Pierre Véry .. L'assassinat du Père Noël semblerait être un polar
Rémy Chauvin .. Voyage outre-terre toujours rien trouvé...
Rémy Chauvin .. Le monde des fourmis Hors genre. Simple comparaison entre la "societé" des fourmis et l'imaginaire de la sf.
Robert Walser .. Marie elle est dans les bois ou elle flotte dans le ciel après sa mort ? That is the question...

Photo de l'isbn tronqué (si ça en intéresse j'essayerais de systématiquement photographier ce genre de curiosités) :

Le n°14 était "à paraitre" d'après mon exemplaire. Concernant les dates, je recopie ce que me dis le verso :
"H. 52.5812.-4 -- Dépôt légal - Imp. 1050.5 -- Ed. 8976 -- 1er trim. 1979"

Pour moi ok :

Adrian C. Louis .. Indiens de tout poil [...] Des animaux aux traits humains, des contes ? Pour moi c'est ok.  Gil : A première vue pourrait être OK. Je vérifierai un peu plus le côté "animal"

Anne-France Dautheville .. Les chevaux du ciel pour moi ok même si potentiellement une simple fiction historique à la Harold Lamb.  Gil : Pour moi non à la vue du court résumé Babelio; Le fait que l'histoire parle aussi des légendes - si c'est le cas, mais n'est pas la légende elle-même, n'est pas suffisant, sinon on ferait entrer beaucoup trop de textes. Il faudrait avoir plus de détail, je n'en ai pas trouvé...)

Barbara Erskine .. L'Autre vie de lady H. clairement du fantastique pour moi. Gil : Yep! J'ai d'ailleurs ajouté de cet auteure : "Les larmes d'Isis", Pygmalion, et "Le Secret sous la dune", J'ai Lu.

Bernard Simonay .. Antilia comme je le disais plus haut =>uchronie.  Gil : Je me méfie un peu, car toute oeuvre d'imagination est un peu une "uchronie", donc pour moi il faut que la "déviation" par rapport à l'histoire soit suffisamment importante pour l'humanité. Ça semble bien le cas ici, donc sera OK !

Bernard Simonay .. La première pyramide 2 & 3 ok pour moi. Réincarnations, divinité sombre, mots-clés "science-fiction" "magie". Et pour avoir lu plusieurs de ces livres. Il ne pouvait pas s'empêcher de placer des références mythologiques (personnages, lieux, événements) dans ses écrits. Lisez Bernard Simonay !! Gil : Pour celui-là, me semble encore plus net, donc clairement oui !

Dominique Duboisset .. Les boucles de Nephtys "Abyssinie" "périle dans l'au-delà" pour moi c'est du fantastique déguisé Gil : Je suis pas fana des "romans d'initiation", qui se veulent souvent plus pseudo-témoignage sur de pseudo-sciences que véritable roman, mais bon c'est un roman, et il y a de la conjecture, donc soit

Dominique Spiess .. 365 contes pour s'endormir Pour moi ok. Tout dépend de si BDFI veut recenser les ouvrages "jeunes enfants" Gil : Naaaaan, on a pas assez de mains Age minimum autour de 7 / 8 ans, c'est à dire les premiers romans. Jeunesse donc comme tu le disais plus haut.

Elie Wiesel .. Le roi Salomon [...] Pas nécessairement SFFF mais clairement dans le registre "contes & légendes" que bdfi recense déjà.  Gil : A première vue semble bien OK

Georges Gurdjieff .. Récits de Belzébuth à son petit-fils Parle d'un récit mythique j'ai plutôt l'impression d'un essai que d'un véritable récit. Mais bon, babelio indique clairement conte fantastique en mots-clés et isfdb le recense aussi...  Gil : Difficile; J'arrive à trouver des infos sur l'auteur, par exemple page et les liens, mais pas vraiment sur le livre lui-même. Ressemble plus à une "doctrine"... Aaaaah J'ai déniché les textes des volumes 1 et 2. Je vous en dirai plus... Bon, j'ai lu le début, et feuilleté la suite, c'est classable en roman. Le mec était un peu taré, le chapitre 1 est une préface pompeuse (de plus de 40 pages !), mais à partir du chapitre 2 la suite est bien un roman. Sorte de roman initiatique certes, dans lequel se glisse des "vérités" pontifiantes - comme j'ai dit plus haut, je n'aime pas , mais bon... (Si quelqu'un est tenté par les 2 volumes en PDF, me faire signe )

Guy Dupré .. Les fiancés sont froides Ok pour moi. Ca ressemble à de l'anticipation façon Huxley ou Orwell déguisé.  Gil : Pourrait être OK si j'ai bien compris le sujet, mais comme pas si simple, à recreuser à tête reposée !

Hermann Hesse .. Histoires médiévales Ok pour moi, comme le fait remarquer un commentaire, les histoires, issus du xiiè siècle faisaient la part belle à la magie et au surnaturel... Reste à déterminer dans quelles proportions.  Gil : Semble OK pour du "partiel", je creuserai un peu plus

Jean Markale .. Contes populaires grivois des pays de France Pour moi ok, un recueil de contes a souvent un minimum de surnaturel. Mais faute de résumés/sommaires... Gil : La 4ième de couv n'indique pas que certains textes pourraient être fantastiques... Donc sans preuve formelle, difficile de recenser même en indiquant "partiel". Va falloir que quelqu'un se dévoue pour le lire ...

Julia Deuley .. La sagesse des chats Pour moi ok, à la frontière de la "fantasy animalière". Gil : Au vu du résumé, au moins partiel (sans doute pas 100% des contes, mais sans lire...). Repris en France Loisir.

Lydie Carré .. La rose de Noumah : vu le résumé, sa présence dans la coll. Mondes Virtuels, c'est plus qu'ok pour moi. Gil : Ça roule !

Manuel M. Martin .. Genia : thriller fantastique, ok pour moi. Gil : Ça le fait aussi !

Manuel Vincent .. La moirt boit dans un grand verre : Des morts qui ne le sont pas ? Pour moi ok Gil : Ça se pourrait bien

Marcel Schneider .. La jeune fille au sablier la page babelio fait mention d'une fille qui ne vieillit pas. Ok pour moi. Gil :   OK ! Un résumé trouvé : "Occultisme et hypnose sont au rendez-vous dans cette courte nouvelle où une enfant de neuf ans trouve le moyen de ne plus vieillir et sert de médium à un célèbre occultiste dans les Salons de Strasbourg, le Comte de Cagliostro")

Michel Bulteau .. Les filles des eaux un autre résumé . Ok pour moi Gil : pas bien certain que ce soit un recueil => voir ici mais plutôt un essai. Attention existe en 2 éditions, 1982 "Mythologie des filles des eaux" (collection Gnose, avec réimpr. possible en 90), puis 1997 "Les Filles des eaux"

Philippe Delerm .. Mister Mouse ou La métaphysique du terrier pour moi c'est de la fantasy animalière Gil : toutafé !

Robert Graves .. Les Mythes celtes : la déesse blanche Pour moi ok  Gil : Semble un essai, doit-on recenser les essais sur tous les mythes ? A discuter

Vintila Horia .. Une Femme pour l'Apocalypse Maitrise du temps ? = SF ! Gil : ne se discute même pas

Xavier Gélin & Yves Le Mener .. Mister Frost Pour moi ok, c'est plus du Hannibal Lecter que du Maigret   Gil : C'est vrai qu'on recense pas mal de thrillers horrifiques parce qu'on référence certaines collections complètes, même si sur le fond sans doute discutable... Vu qu'ici en plus il se prend pour le diable, et que certains se posent la question, why not ?

28/03/2022 - n°30 Edgar Rice Burroughs .. Une princesse de Mars (Roman) (John Carter 1) (A Princess of Mars) trad. : Charles-Noël Martin - illust. couv. : Frank Earle Schoonover - illust. intér. : Santi Arcas - ISBN 978-84-1393-510-2

à suivre : H.G. Wells .. La guerre dans les airs

J'ai -enfin- ajouté les scans. Pas réussi à en trouver certains dans un format que l'outil accepte.

Et comme ça n'en finit jamais, j'ai trouvé ce coffret :